Une maison en bois dans le Jura Krakowsko-Częstochowska

Mme Anna est venue à Cracovie grâce à un détachement de son employeur. Cependant, comme beaucoup de collègues, elle ne voulait rien louer seulement pour un instant. En Petite Pologne, elle a décidé de créer un véritable havre de paix - une maison qui la liera à Cracovie pour une durée plus longue et irrévocable.
Sous le charme d'une cabane sur l'escarpement, l'
endroit était censé être pittoresque, favoriser la concentration et le détachement de l'agitation quotidienne. C'est pourquoi Anna ne le recherchait pas à Cracovie même, mais ailleurs - dans les provinces. Elle a commencé sa recherche en parcourant les annonces. Elle a trouvé une offre intéressante "au bout du monde": une vieille maison en bois avec un jardin située dans un coin pittoresque des hautes terres de Cracovie-Częstochowa.
Le bâtiment se tenait au bord de la colline, à l'extrémité du village, et le jardin environnant se terminait par une pente tombant dans la vallée de Kluczwoda. L'attention d'Anna a été immédiatement attirée sur la façade, la partie en bois de la maison et la vue impressionnante sur les environs depuis la haute rive.
- J'ai tout de suite senti que c'était là que serait ma place - se souvient Mme Anna. - C'est cette impulsion qui m'a fait décider si vite d'acheter
cette propriété, quelle que soit la vilaine extension de brique à l'arrière. Puis j'ai pensé: "quelque chose en fera un jour". Je n'ai pas pensé au fait que la maison, malgré son indéniable beauté, semblait négligée.
Elle s'est acquittée des formalités rapidement. Bientôt, elle est devenue la citoyenne légitime d'un village près de Cracovie, propriétaire d'une maison avec un jardin et un verger recouvert de vieux arbres fruitiers partiellement sauvages.
Tout a commencé avec un poêle
Dès le début, on savait que la maison nécessitait beaucoup de travaux de rénovation, mais leur ampleur dépassait les attentes du nouveau propriétaire. Lorsqu'elle a acheté une maison, elle espérait enfin se remettre du stress lié au déménagement et à l'installation dans son nouveau lieu de travail. Cependant, les loisirs n'étaient pas une option pour le moment.
C'était l'hiver, le gel. Mme Anna vivait dans sa maison depuis quelque temps quand il lui vint à l'esprit que
qu'il vaudrait la peine d'avoir une vraie cheminée dans le salon - d'autant plus que le poêle qu'elle a trouvé chez elle ne chauffait pas bien. Elle a donc décidé de commencer à rénover le poêle le plus tôt possible et, en passant, en utilisant la cheminée existante, de construire une cheminée de rêve.
Imaginez qu'elle ait été surprise lorsque le spécialiste appelé a dit que le poêle et la cheminée peuvent être faits, mais il vaut mieux commencer par autre chose: en construisant une nouvelle maison! Il a remarqué presque immédiatement ce que Mme Anna n'avait pas remarqué auparavant - le bois à partir duquel le chalet avait été construit était déjà tellement endommagé que toute interférence dans la structure du bâtiment menaçait de s'effondrer.
Que fallait-il faire? L'hôtesse a décidé de commencer les travaux le plus tôt possible. Elle les a confiés à une entreprise amie Rustykal, la même entreprise dont le spécialiste des poêles était issu. Aujourd'hui, Mme Anna souligne que c'était un œil de bœuf. Les employés de l'entreprise ont abordé les travaux avec un grand engagement, en essayant - conformément à ses attentes - de sauver chaque élément récupérable de la structure en bois du bâtiment. Il était évident que, comme elle, ils avaient un penchant particulier pour les vieilles maisons. Malheureusement, il n'y avait pas grand chose à économiser dans la maison de Mme Anna.
Les spécialistes se sont occupés de tout: de la démolition, en passant par la construction, jusqu'aux travaux de finition. Magdalena Swaryczewska, une architecte coopérant avec l'entreprise, a réalisé un projet de reconstruction, en essayant d'incorporer une extension de brique laide dans le corps d'une maison en bois nouvellement construite. Puis, étape par étape, la construction d'une nouvelle maison ancienne a commencé. Le bois récupérable a été utilisé pour créer, entre autres, une partie couverte de la terrasse et un porche, et les pignons du bâtiment ont également été finis avec.
De belles pierres calcaires, excavées lors du creusement des fondations, ont été utilisées pour finir la fondation - elles décorent également l'intérieur de la cuisine et le passage vers le salon. Andrzej Marcińczyk, qui a dirigé les travaux, dit avec un sourire que la partie manquante des pierres devait être amenée de l'autre bout de la Pologne. Bien que le calcaire ne manque pas dans le Jura Krakowsko-Częstochowska, la réglementation en vigueur interdit son extraction.
Le nouveau toit, commun à la partie en bois nouvellement construite et à l'ancienne extension en brique, était recouvert de carreaux de céramique.
En fin de compte, à la maison, les
intérieurs de la nouvelle maison ont été planifiés et aménagés de manière à ce que Mme Annie y vive le plus confortablement possible.
Dans la partie bois du bâtiment il y a un hall d'entrée, un coin cuisine avec une salle à manger et un garage. Le bâtiment en brique comprend un salon avec une cheminée carrelée, une salle de bains et un bureau. Du salon, vous pouvez sortir sur la terrasse, qui se connecte au jardin bien entretenu et bien entretenu. Au premier étage dans la partie en brique de la maison il y a des chambres et une salle de bain.
Le bois sain provenant de la démolition d'un vieux chalet a été utilisé pour créer une atmosphère rurale et chaleureuse dans les intérieurs. L'idée exclusive du propriétaire était de finir la porte de l'armoire dans le hall et les meubles de cuisine avec de vieilles planches du bâtiment démoli.
La partie en brique de la maison n'a pas nécessité de reconstruction générale. Seuls tous les intérieurs ont été rénovés, et dans le salon au rez-de-chaussée, une cheminée carrelée, imaginée par Anna, a été placée. Dans cette partie de la maison, le sol est recouvert de carreaux de céramique pour le confort du propriétaire.
Aujourd'hui, il n'y a aucune trace de travaux de construction. Sur la terrasse couverte reconstruite, Anna cultive des cactus avec passion et se repose après chaque journée bien remplie. Les moments les plus agréables sont quand elle rentre chez elle près de Cracovie après de fréquents voyages à travers le monde, qui sont une partie importante de sa vie professionnelle. Parce que nulle part un homme n'est aussi bon que chez lui. Même si cette maison a fait des ravages avant de pouvoir s'installer confortablement.
L'élévation du côté de la pente
La décision de construire une partie en bois de la maison à partir de zéro a donné au bâtiment une chance d'inclure une affreuse dépendance en brique à l'arrière. Aujourd'hui, rafraîchi et parfaitement combiné avec la partie bois de la maison, il abrite un salon, un bureau, des chambres et des buanderies. L'étage le plus bas de l'extension, face à l'escarpement, a acquis un nouveau caractère grâce au fait que la façade était recouverte de calcaire typique de l'architecture régionale. Le design a été réalisé par l'architecte Magdalena Swaryczewska.