Brave saut
De la tradition et des classiques - à la modernité. Déménagement d'un appartement dans un ancien immeuble à un tout nouvel appartement dans un immeuble de plusieurs étages. - Nous avons commencé avec une superficie de 107 mètres carrés, sans un seul mur - se souvient Grażyna Wolszczak, qui a demandé à Ula Kołodziejek-Herman et Maciej Bogaczewicz, designers du programme télévisé "Dekoratornia" (TV4), de nous aider à aménager l'intérieur. - Nous avons traversé l'enfer - dit Ula. - Dans le contour de cet appartement aucun mur ne se connecte à l'autre à angle droit! D'une part, cela le rend unique. Il est situé dans un bâtiment de forme triangulaire inhabituelle, l'un des bâtiments résidentiels les plus originaux de Varsovie.
Michał Przeździk
En revanche, la disposition des pièces dans un tel intérieur est difficile à craquer. En fin de compte, nous avons réussi à créer tout ce que les hôtes voulaient - un salon spacieux avec une cuisine, le bureau du maître (dont Cezary Harasimowicz avait rêvé parce qu'il n'en avait jamais eu auparavant), une chambre confortable avec une salle de bain et un dressing et une autre salle de bain plus petite pour les invités.
Planification
Non seulement la disposition de l'appartement a été soigneusement étudiée, mais aussi son intérieur. Partout, le classique est intimement lié à la modernité, créant un ensemble cohérent. - J'aime les factures - admet Grażyna Wolszczak. L'un des murs du salon est décoré d'une couche de plâtre minéral coloré, qui imite le béton brut. À son tour, l'espace entre les armoires de la cuisine est rempli d'un panneau de verre de couleur fuchsia. Pas par accident. Le canapé "Chesterfield" a la même couleur audacieuse; situé dans le salon. - Nous sommes devenus fous - dit Grażyna Wolszczak. - Tout d'abord, nous avons décidé que l'appartement serait dominé par le gris et le blanc, puis qu'il devrait être un peu diversifié. Nous sommes allés à l'usine de meubles Mebelplast à Olsztyn et c'est là que se trouvait le canapé. Cezary a immédiatement pris la décision masculine:on achète.
L'endroit le plus important de la maison
- Le choix du canapé rose a influencé de nombreuses autres décisions concernant la décoration intérieure - déclare Ula Kołodziejek-Herman. - Par exemple, sur le beau motif de rose sur le cadre en stuc entourant la cuisine. En revanche, l'équipement de cuisine est moderne. Ce sont de simples armoires en MDF blanc, des appareils électroménagers Amica et un sol en grès imitant le béton (une référence au mur accrocheur du salon).
Cuisine
La cuisine est l'endroit le plus important de la maison - dit Grażyna Wolszczak. - Même dans le plus grand appartement, tout le monde y est de toute façon bondé, c'est là que se termine chaque fête. J'ai décidé de le combiner avec le salon, en fait, les fonctions des deux pièces s'interpénètrent. Ils ne sont séparés que par un grand îlot massif en Rauvisio noir, qui s'harmonise avec les canapés spacieux placés plus loin et une table basse (Omega New, Planeta Design), de forme similaire et profilée. - Nous avons eu beaucoup de problèmes avec l'île - dit Maciej Bogaczewicz. - L'énorme meuble, pesant 250 kg, ne rentre aucunement dans l'ascenseur. Quand, après six heures, il est finalement monté au deuxième étage, il s'est avéré qu'il ne passerait pas par la porte d'entrée. Nous avons dû lui couper la jambe.Heureusement, Rauvisio, également connu sous le nom de pâte à modeler architecturale, est une matière plastique fantastique, et ses pièces se connectent sans laisser de trace. Aujourd'hui, personne ne devinerait quelle partie de l'île a "subi une intervention chirurgicale".
Sentiments
Les plans initiaux d'aménagement d'un intérieur transparent, presque minimaliste, sont tombés en arrière. - Même après avoir déménagé, la vie ne part pas de zéro - ont conclu les hôtes. Ils avaient des héritages de famille, beaucoup de bibelots dont il était difficile de se séparer. Attachés à leur ancien appartement dans un ancien immeuble, ils ont commencé à craindre qu'au bout d'un certain temps, il leur manque l'atmosphère. Par conséquent, des volets classiques décorent le salon et des portes traditionnelles à double vantail mènent au bureau du maître. Ce lieu de travail pour l'acteur et le scénariste est équipé d'une bibliothèque et d'un bureau ancien. Les murs sont décorés d'anciennes photographies de famille.
Confortable et traditionnel, mais … pas entièrement. Au bureau, comme par défi, il y avait une simple chaise en plastique transparent, et à côté, un canapé assez contemporain décoré de motifs floraux noirs et blancs. Grâce à cela, le bureau classique s'est harmonisé avec l'atmosphère avant-gardiste des autres pièces.
Salles de bain
? Les nuances de gris présentes dans tout l'appartement font ressortir les textures et les couleurs des objets - explique Maciej Bogaczewicz. Le même principe s'applique aux deux salles de bains. Hospitalier, plus fou, il est décoré de carreaux métalliques, d'un meuble Rauvisio et de carreaux de porcelaine imitant le béton posé au sol (comme dans la cuisine).
Michał Przeździk
Le second, éco-style, présente une cascade de pierres sur le mur et des éléments en bois. Le mur de verre gris et bleu, à travers lequel la lumière de la fenêtre de l'armoire derrière la salle de bain entre, donne également un effet étonnant.
Chambre
Dans la chambre, le lit de rêve des hôtes, décoré de cuir matelassé blanc, se dresse sur le fond d'un mur de colombe. Le tout est complété par une étagère sombre provenant d'un buffet "grand-mère". Parce qu'ici, l'ancien est intimement lié au nouveau.
