La chaleur intérieure de la maison

L'appartement de Dominika et Michał et de leurs deux enfants - Mikołaj, 12 ans et Julia, 2 ans - respire la paix. Au printemps, l'ambiance idyllique est rehaussée par la vue sur le verger aux pommiers en fleurs, tandis qu'en hiver, une cheminée chaleureuse offre une atmosphère agréable. Il est difficile de croire qu'il s'agit d'Ursynów à Varsovie. Dominika ne travaille pas maintenant parce qu'elle s'occupe des enfants; Michał dirige une société de services. Ils ont acheté un nouvel appartement dans un quartier intime il y a deux ans, à la naissance de Julia. Dans le précédent, également à Ursynów, ils se sentaient bien, mais il n'y avait tout simplement pas assez de place pour la famille grandissante. Par souci de commodité (et un peu de paresse), la famille a décidé de ne pas changer de quartier. Ici, ils ont leurs sentiers de promenade préférés, des boutiques sympathiques et un cinéma.Ils apprécient la grande distance qui les sépare du centre bondé de la capitale, et le fait qu'en utilisant le métro, il peut être raccourci instantanément.
La famille a tout de suite aimé le nouveau lieu. Lorsqu'ils sont entrés pour la première fois dans l'appartement au deuxième (et dernier!) Étage, ils ont été ravis de l'espace ouvert et des pentes. Quand, en plus, ils ont vu une salle de bain avec une grande fenêtre de toit et ont découvert qu'il était possible d'installer une cheminée dans l'appartement sans aucun problème, ils n'ont pas hésité un instant. Ils voulaient maintenir le climat du grenier, alors tout en aménageant l'intérieur, ils n'ont pas accepté l'idée de l'architecte de recouvrir les poutres du plafond avec des plaques de plâtre. Cette idée leur parut barbare.
Deux salles plus petites sont allées à Mikołaj et Julia. Dominika et Michał croient que chacun des enfants - même si un seul est un enfant en bas âge - devrait avoir son propre angle. Ils ont consacré une partie du salon à leur chambre. Les chambres sont séparées par un mur de doubles vitrages dans des cadres en bois. Des stores sont installés entre les vitres, qui peuvent être abaissés ou relevés selon les besoins.
La cuisine est restée ouverte sur la chambre. La frontière conventionnelle entre eux est un mur de briques bas. - C'est très pratique - rit Dominika. - En me livrant à la folie culinaire, je ne perds pas contact avec les enfants ou les invités. La décoration de l'appartement est en constante évolution car les hôtes aiment choyer leurs quatre coins. Comme ils l'admettent honnêtement, ils ont parfois des mésaventures. Récemment, ils ont acheté une table à manger; quand il s'est tenu à sa place, il s'est avéré qu'il a simplement submergé la pièce en raison de ses dimensions. Jusqu'à présent, le meuble malchanceux se trouve au sous-sol.
Les intérieurs frais et stériles, presque de type laboratoire, ne conviennent pas aux hôtes. Ils veulent que leurs enfants soient élevés dans un appartement familial, dont l'atmosphère est réchauffée - à part la cheminée - par un sol et des murs en cerisier dans une teinte appétissante de café au lait. Pour les parents, l'ambiance familiale est aussi importante que le côté visuel de l'appartement. Ceci est rappelé par une pancarte accrochée à la cheminée avec une inscription au son ferme: "Pas de plainte".