Comédiens

Biens meubles: un cerf et deux ours grandeur nature. Trois femmes en bois dans des tenues étriquées de la bonne hauteur. Malle de boucher. Une enseigne au néon avec une tête de daim. Une demi-douzaine de cœurs brûlants de Jésus. Une douzaine de saints du Seigneur. Avion en bois. Frégate - modèle. La jambe masculine est parfaitement formée. Renard en fonte. Siphon. Ruche d'abeilles en forme de pénis. Cygne en porcelaine. Table de billard. Une guirlande en forme de raisin, illuminée. Deux morceaux de verre. Vache en plâtre. Vierge puritaine avec une bannière étoilée, taille moyenne.
Le gasthaus de Michałowice est caverneux et spacieux - la vie ne suffira pas à l'encombrer.
Ils se sont rencontrés à l'Académie des Beaux-Arts de Gdańsk. Une chaîne de destin heureux les a conduits de la Tri-City à une petite station balnéaire dans les montagnes des Géants. Parce que Zbyszek a remporté le concours d'affiches. Parce qu'ils sont allés à Wuppertal pour récupérer le prix … Parce qu'ils ont rencontré un Polonais - une danseuse de Pina Bausch … Parce qu'ils sont tombés malades du théâtre … Parce qu'en faisant du kayak avec un ami, ils ont inventé leur propre scène … Parce qu'ils avaient besoin d'un théâtre et d'une place pour les acteurs.
C'est ainsi que Kasia Rotkiewicz et Zbyszek Szumski, propriétaires d'un studio commun surplombant la baie il y a un instant, ont acheté un appartement à Gdańsk en 1992 et ont acheté une ancienne maison allemande au pied de Śnieżne Kotły, jusqu'à récemment la propriété de la caisse de vacances des employés en faillite. La maison mise en vente par la commune n'a pas pu trouver d'acquéreur pendant plusieurs années. Il a été pillé, mais en bon état. Pour Zbyszko, le cottage nostalgique de Silésie ressemblait à Górny Sopot, où il est né. La décision d'acheter l'appartement a été prise immédiatement, la vente de l'appartement a été encore plus rapide - à la veille de Noël, Kasia et Zbyszek ont atterri dans la rue avec leur bois. Ils ont poussé leurs meubles dans la famille, ont vécu près d'un an avec des amis,s'occupant de la rénovation à Michałowice. Staś est né. À l'automne, ils sont allés avec leur nouveau-né dans leur nouvelle maison. Rénovation qui devait se terminer jeudi. Jeudi et les trois jeudis suivants passèrent et il n'y avait pas de chauffage. Lorsque la première neige est tombée, le réparateur s'est enfui en silence et ils sont restés dans la maison vide avec le bébé et le radiateur électrique. Les hivers dans le Karkonosze sont «d'avant-guerre» - de la neige jusqu'à la crête et un tunnel foré jusqu'au magasin le plus proche. Ils ont chauffé deux pièces. Little Stas a été emmené pour une promenade. la salle, où la température était proche de zéro, et l'air frais en abondance. Il y a eu des coupures d'électricité la nuit, puis ils ont mis des chapeaux et ont emmené leur fils sous la couette. L'élevage à froid s'est avéré bénéfique - Staś ne tombe jamais malade.
Au printemps, des amis - des acteurs ont emménagé avec eux. Ayant abandonné les emplois publics et les appartements officiels, ils ont formé une troupe de théâtre. Dès lors, ils parcourent les théâtres de province dans une polonaise avec une remorque, sur laquelle ils transportent des décorations, des accessoires et des costumes pour leurs propres performances. Zbyszek était un scénariste, réalisateur, régisseur et un «tortionnaire» musical. Le premier était «Dong», un spectacle basé sur les limericks et les poèmes absurdes d'Edward Lear. Il leur arrivait parfois de jouer devant un public composé d'étudiants de l'école minière de base, avec lesquels ils combattaient de vrais duels pour attirer l'attention et l'intérêt.
Rideaux peints à la main, quatre hommes en melons noirs, dialogues absurdes, salles de théâtre silésiennes avec rembourrage en peluche rouge - tout cela a multiplié l'atmosphère de surréalisme, qui est devenue la marque de fabrique du cinéma. La participation au premier festival de théâtre et le spectacle télévisé revu avec enthousiasme par Jeremy Przybora ont changé la nature de leur travail. La dernière fois qu'ils ont mis en scène Donga au Caire devant un public de 2000 personnes.
La configuration des habitants de la maison est en train de changer. Les enfants grandissent, les amis achètent des maisons dans le quartier. Mais Michałowice reste l'antre du théâtre - il y a une salle de répétition de 180 mètres bordée de caoutchouc noir, c'est pourquoi Kasia est en charge de l'impresario. À ce jour, ils restent probablement le seul théâtre totalement indépendant en Pologne - sans emploi à plein temps, sans salaire et sans tuteur institutionnel.
Contrairement à la troupe de théâtre de Gardzienice près de Lublin, les comédiens de Michałowice n'ont jamais connu l'hostilité de «la population locale». Peut-être parce que tout le monde ici est des visiteurs, mais avec une plus longue expérience. À une époque où personne n'avait encore entendu parler des téléphones portables, mon ami de magasin, M. Rysio, qui avait le seul téléphone du village, était une boîte de contact fiable. Lorsque des étrangers appelaient le théâtre, il lisait les instructions phonétiquement écrites par Kasia sur la feuille de papier ou jetait «pliz eejt» dans le récepteur et courait aussi vite qu'il le pouvait vers les voisins. Et quand ils ont reçu une carte postale de l'étranger avec une photo frivole à la poste, tout le village a commenté l'événement de manière intime.
La maison Michałowice a une longue histoire - sa partie la plus ancienne remonte à 1640, et le chêne, un monument naturel, poussant à côté de la maison, est encore plus ancien. Quelques années avant la guerre, la maison a été achetée par la famille Oppavski - hôteliers allemands. Ils l'ont agrandi, l'ont équipé de tout le confort. Ils n'ont tout simplement pas réussi à recréer la véranda - le grand porche vitré qui jouxtait autrefois la maison. La luxueuse maison d'hôtes a fonctionné jusqu'à la fin de la guerre. Avec l'avènement de l'Armée rouge, les Oppavskis ont fui vers l'Allemagne.
L'ère du FWP est arrivée. La station balnéaire de Michałowice a fourni des emplois pour toute la région. M. Zygmunt - aujourd'hui restaurateur et résident de la maison - alors qu'il était enfant, courut à la fenêtre de l'arrière-salle, à travers laquelle sa mère, le chef, lui servait le dîner. Et puis le FWP a fait faillite. Heureusement, personne n'a jamais pensé à «moderniser» le décor de la maison. Les boiseries d'avant-guerre, les lustres, même les radiateurs et les belles poignées de porte inhabituelles ont survécu. Les meubles ont été volés, seules une table en chêne et une malle de boucher ont survécu - trop lourdes pour un écrivain. Et les signes omniprésents: «Le fer donne une pièce», «Support à poisson», «Le silence nocturne est obligatoire». La maison a eu de la chance - elle s'est retrouvée entre les mains d'artistes.Kasia et Zbyszek ont arraché les planchers, une dalle pleine (à partir de laquelle ils construisent encore des décorations théâtrales) et ont révélé les pignons. Ils ont nettoyé la menuiserie d'une dizaine de couches de peinture et rempli les pièces de meubles achetés dans les foires d'antiquités. Sur les murs, il y a des gravures à l'huile de dévotion recueillies par Mariusz, son colocataire et co-fondateur du théâtre. La maison a ses secrets, comme un thermos - le système d'isolation du bâtiment, c'est-à-dire un couloir secret à travers lequel vous pouvez vous promener dans toutes les pièces. Ici, les Oppavskis ont caché leurs trésors à la veille de leur fuite. Cela n'a servi à rien - la maison a été pénétrée immédiatement après le départ des propriétaires. Kasia et Zbyszek ont appris cet épisode du cousin des Oppavskis,qui un jour est arrivé à l'improviste dans un taxi et a commencé à parler aux nouveaux hôtes. Au départ effrayé, il a pris courage et a raconté son histoire. Il a passé les 16 premières années de sa vie dans cette maison. Il a montré les Szumski autour de la maison, en racontant comment elle était décorée et quelles fonctions étaient remplies par les pièces individuelles. Bientôt, il a envoyé des photographies d'avant-guerre qui peuvent être vues aujourd'hui sur le site Web du théâtre. Mme Barbara, la fille des propriétaires d'avant-guerre, maintenant l'épouse d'un Anglais vivant à Londres, a pris la parole après son cousin. Après un court échange de lettres, toute la famille est venue à Michałowice - avec leurs enfants et une belle-fille enceinte. Cependant, sur les droits des invités - ils ont pris possession de la maison pendant trois semaines.Pendant les repas, Mme Barbara s'est assise à la tête de table et a initié une prière commune (en allemand). Elle a géré la maison d'une main invisible pendant toute la durée de la visite. Kasia et Zbyszek ont été impressionnés par les relations familiales chaleureuses dans cette famille germano-britannique. Ils sont toujours en contact.
La maison accueille souvent des artistes amis. C'est ici que Katarzyna Kozyra a réalisé «Winter's Tale» - un film inspiré d'un conte de fées sur Blanche-Neige. Dans le décor des Monts des Géants, Kozyra jouait Śnieżka, confiant les rôles de nains à des nains en costumes tyroliens. La reine était jouée par Gloria Viagra - une beauté rouge aux cuisses tatouées - une drag queen de deux mètres de Berlin. Mariola Brillowska, une Polonaise vivant à Hambourg, qui réalise ses films d'animation pour adultes à Michałowice, est une invitée fréquente. Le réveillon du Nouvel An est bruyant et bondé - chaque année, jusqu'à 200 invités dansent sur le sol en caoutchouc noir de la salle de répétition. La musique chasse brièvement le fantôme de la maison. Le bruit de la nuit des pas dans des chaussures à talons hauts n'est pas une femme blanche, comme il semble aux invités,seules des martres sauvages grimpant dans la maison sur le tronc d'un chêne centenaire. La nuit, des martres errent dans la maison, balaient leur queue autour des sculptures à moitié nues de Bogdan Ziętek - une frégate, une jambe masculine, Saint Sébastien, un ours, une vierge puritaine. et ils ne sont surpris de rien