Règlement du concours - Intérieurs chaleureux pour l'hiver

Le concours est organisé par Edelman Polska Sp. z o. o. sur le site Web "CzteryKaty.pl".
1. Le concours dure du 11/12/2012 au 21/12/2012
2. Un participant peut être toute personne citoyenne de la République de Pologne. Les personnes qui ont soumis leur participation au Concours dans les conditions énoncées dans le présent Règlement sont désignées dans le présent Règlement par les termes "Participants" ou "Participants au Concours".
3. Les employés de l'organisateur et les membres de leur famille, ainsi que les employés de l'entreprise propriétaire du portail "CzteryKaty.pl" et les membres de leur famille ne peuvent pas participer au Concours.
4. La tâche du concours consiste à envoyer à l'adresse e-mail fournie 3 photos originales que le participant aimerait poser sur un oreiller, une toile et une lampe. Chaque participant ne peut participer qu'une seule fois au concours, en envoyant des photos à [email protected] accompagnées d'une adresse de correspondance (ville, rue, numéro d'appartement et code postal) et de ses coordonnées (téléphone de contact) avant le 21/12/2012 par 24.00.
5. Les 3 entrées les plus intéressantes et les plus originales seront sélectionnées par la rédaction de "Four Corners", et leurs auteurs se verront attribuer des sets comprenant une lampe, un coussin et une image, sur lesquels les photos ou graphiques envoyés par les gagnants seront appliqués à l'aide de la technologie d'impression HP latex et le prix en espèces à hauteur de 11,11% de la valeur du prix en nature. Le prix en argent ne sera pas payé au Gagnant, mais transféré en son nom comme taxe due sur le prix, conformément à l'art. 30 point 1.2 de la Loi de l'impôt sur le revenu des particuliers. Les auteurs doivent consentir à l'utilisation et à la modification des photos ou graphiques soumis dans la mesure nécessaire pour préparer et produire les prix.
7. Les prix seront envoyés par courrier aux gagnants dans les 3 semaines suivant l'annonce des résultats du concours.
8. Les résultats du concours seront publiés sur le site Internet www.czterykaty.pl avant le 28.12.2012. Les gagnants seront également informés du prix par e-mail, via les adresses à partir desquelles les inscriptions au concours ont été envoyées.
9. L'organisateur du concours est le propriétaire des prix qui seront remis aux gagnants. Avant de délivrer le prix, l'Organisateur calculera et paiera les taxes dues au bureau des impôts approprié.
10. Les données personnelles des participants au concours seront stockées et traitées au siège d'Edelman Polska afin de mener le concours et de sélectionner le gagnant, de la manière et selon les conditions définies dans le présent règlement. Les données des participants au concours seront traitées par l'organisateur conformément aux exigences de la loi sur la protection des données personnelles et ne seront partagées avec aucune entité externe. Le participant dont les données seront incluses dans l'ensemble de données personnelles a le droit d'accéder et de corriger ses données personnelles, ainsi que le droit de demander la suppression de ses données personnelles de l'ensemble.
11. L'Organisateur n'est pas responsable en cas de problèmes techniques empêchant les participants du Concours d'envoyer les photos du Concours.
12. Le règlement et les informations sur le concours seront publiés sur la page d'informations sur le concours à l'adresse www.czterykaty.pl pendant toute la durée du concours.
13. Ce règlement est le seul document définissant les règles du concours. L'organisateur se réserve le droit de modifier ce règlement sous réserve qu'il ne porte pas atteinte aux droits acquis des participants ou du gagnant du concours. Dans le cas où les participants entreprendraient des actions contraires à ces règlements ou des actions visant à gagner le concours contrairement à la loi ou aux bonnes mœurs généralement applicables, l'organisateur se réserve le droit de vérifier les résultats et d'exclure le participant de la participation au concours. Si un participant au concours est exclu du concours, le participant est obligé de retourner le prix reçu.Le retour du prix reçu n'exclut pas le droit de l'organisateur de réclamer une indemnité au participant aux conditions générales.