- Projet de reconstruction: architectes Anna et Anatol Kuczyński
- Intérieurs - conception et réalisation: Agnieszka Suchora
- Superficie du terrain: 3000 m2
- Superficie de la maison: 100 m2
- Résidents: une famille de trois et deux chiens
Mme Agnieszka - ouverte professionnellement actrice - grâce à la rénovation de la maison de Mazurie, elle a découvert une nouvelle vocation. Ni l'apparence originale des bâtiments, ni leur but, ni les difficultés des travaux de construction et de finition ne l'ont effrayée. Au contraire, elle a décidé de développer son nouveau talent. Et parce qu'elle réussit dans ce domaine, nous pourrons bientôt admirer plus de bâtiments transformés par elle.
Tout a commencé il y a plus d'une douzaine d'années, quand Agnieszka et sa famille sont allées en vacances sur l'île de Bornholm, puis - ravie - elle y est retournée plusieurs fois. Elle a été captivée non seulement par la beauté de cet endroit, souvent appelé «l'île heureuse» - une combinaison de plages de sable et de rives pittoresques rocheuses, le plus grand nombre de jours ensoleillés par an et … plus de 200 km de pistes cyclables - mais aussi la haute culture de la communauté locale, manifestée, entre autres, dans l'original , beaux bâtiments anciens. Petites, modestes, mais aux couleurs gaies, les maisons de pêcheurs qui donnent l'impression d'être transférées dans le monde réel à partir des contes de fées scandinaves, sont devenues une source d'inspiration pour rechercher des climats similaires dans leur pays d'origine.
Mazurie au lieu de Bornholm
- Comme nous ne pouvions acheter aucune de ces maisons de contes de fées en raison de la réglementation locale qui n'autorise que les citoyens danois à le faire, j'ai commencé à chercher un équivalent polonais. Je savais que je devais trouver un vieux bâtiment pittoresque avec une histoire (car seul un tel bâtiment peut susciter mes émotions), pas nécessairement résidentiel, mais donnant nécessairement sur le lac - dit Agnieszka.
- La recherche a duré un an et demi, mais a réussi. Ce n'était pas sans sacrifices, car pour acheter un terrain, nous avons dû contracter un emprunt contre un appartement à Varsovie.
Pas difficile pour celui qui le veut
La parcelle - de trois mille mètres carrés, située sur une zone vallonnée descendant vers un lac voisin, avec d'anciens bâtiments de ferme et quelques maisons à proximité - correspondait presque exactement aux attentes des investisseurs (plan de situation).
Cependant, les bâtiments achetés avec la parcelle étaient en très bon état. Une maison d'habitation, refaite à plusieurs reprises sans ordre et sans composition, n'avait aucune valeur non seulement en termes de construction, mais aussi d'esthétique (la maison avant rénovation). Par conséquent, il a été décidé de le démolir. Seul le bâtiment de ferme de 100 m2 - en partie en brique et en partie en bois - autrefois utilisé comme grange et étable, laissait espérer une adaptation. C'est de lui qu'Agnieszka a décidé de créer un siège à l'année pour sa famille. Quoi - comme vous pouvez le voir sur les photos - cela a très bien fonctionné!
Seule une belle cave en brique avec une voûte voûtée, datant du 19ème siècle, reste de l'ancien immeuble d'habitation. Le propriétaire a déjà des plans spécifiques pour elle, et jusqu'à présent, il a été recouvert d'une plate-forme de toit plat en bois, qui sert de plate-forme de bronzage pour les résidents par temps clair.
Économiser
autant que possible Le propriétaire a essayé de conserver autant que possible ce qui constituait l'aspect et la structure caractéristiques du bâtiment destiné à la rénovation.
Des murs extérieurs de la partie en brique, des plâtres laids ont été enlevés, révélant de la vieille brique. Faisant référence à la tradition scandinave, qui n'aime pas la monotonie ou la routine de construction, les murs ont été peints en blanc, laissant, pour le contraste, des cadres en brique de deux minuscules fenêtres de couleur naturelle (voir photo). La même chose a été faite lors de la finition de l'entrée, qui a également été soulignée par une bordure rouge brique. La tuile rouge d'origine, soigneusement nettoyée de la saleté, recouvrant le toit à pignon, complète le tout en couleur. Comme après le déménagement, il manquait quelques tuiles, Agnieszka a acheté la toiture du bâtiment de ferme en ruine à l'un des agriculteurs locaux pour 300 (!).
La partie en bois du bâtiment a été construite presque à partir de zéro dans la technologie du squelette en bois. Le tout (y compris le toit) est correctement isolé et sécurisé avec des feuilles isolantes, de sorte que la maison soit chaude et puisse servir les membres du ménage sans panne tout au long de l'année. Seule la partie en brique a été isolée de l'intérieur, bien que dans les conditions climatiques polonaises ce ne soit pas la solution la plus favorable (car il est très difficile d'obtenir une isolation thermique adéquate des murs et d'éviter les ponts thermiques). Une telle isolation a permis de conserver l'ancienne façade en brique de la partie brique du bâtiment.
Profitant de la dynamique d'investissement, il a été possible de transformer la cabane en décomposition en une maison soignée et colorée destinée aux invités (photo avant et après).
Les traitements de drainage nécessaires ont également été effectués sur la parcelle.
Sans nuire à la beauté de l'environnement naturel, le stand existant a également été complété par des plantations réfléchies, soulignant ainsi le charme paysager de ce lieu.
Problèmes avec la façade
Agnieszka s'est rapidement rendu compte que la supervision méticuleuse des équipes de réparation était indispensable et qu'un moment d'inattention entraînait généralement des problèmes. C'était le cas, entre autres, lors de la réalisation de coffrages sur la façade. Des ouvriers «économiques» au lieu de longues planches clouaient des planches plus courtes. Comme vous pouvez le voir sur la photo, l'effet était terrible, donc le travail devait être refait.
Un canapé au lieu d'une charrue
L'intérieur de la maison a été aménagé pour répondre à toutes les exigences des membres de la maison moderne.
Ainsi, une grande zone de jour spacieuse et ouverte a été créée, double hauteur, avec un grand vitrage ouvrant une vue sur les magnifiques environs de la maison, et un petit espace privé avec deux chambres et une salle de bain confortable.
Le salon combiné avec la cuisine et la salle à manger fait une impression encore plus vaste qu'elle ne l'est en réalité (la maison ne fait que 100 m2). La hauteur non standard de la pièce, obtenue en l'ouvrant jusqu'au toit et en gardant l'intérieur dans des couleurs vives, contribue certainement à cette impression. Il est difficile de croire qu'il y avait autrefois des machines agricoles dans cet endroit, sur lesquelles du foin et de la paille étaient stockés. Et là où se trouvaient les animaux domestiques, il y a maintenant une chambre élégante des propriétaires.
Le propriétaire est particulièrement fier du beau sol de la pièce à vivre, composé de planches de pin de huit mètres de long provenant d'un sympathique atelier de menuiserie. Peints avec une préparation, qui sert plutôt à imprégner les structures extérieures en bois, ils ont acquis une teinte naturelle de vieux bois patiné ("parce que j'aime expérimenter et utiliser généralement autre chose").
Créer une salle de bain
Il n'y avait pas de salle de bain dans l'ancienne dépendance. Une place a été faite pour cela dans la partie en brique de la maison. Les murs devaient être nettoyés soigneusement. Ensuite, ils ont été isolés de l'intérieur avec de la laine minérale sur la grille. Pour réduire la pénétration de la vapeur d'eau dans la laine de l'intérieur et réduire le risque de sa condensation, les murs sont protégés par un film pare-vapeur. Lors de la rénovation, des isolants et des chapes de sol ont également été réalisés. Un chauffage au sol électrique a été installé sous le plancher afin d'assurer le confort des membres du ménage. Une fenêtre moderne et chaleureuse, encastrée dans le renfoncement de la fenêtre existante, est masquée de l'extérieur par un cadre pittoresque de vieux vitrages (voir la salle de bain après rénovation).
Du passé et d'Ikea
Il y a de nombreux équipements dans la maison que la propriétaire a imaginés et fabriqués elle-même du début à la fin. Mais on peut aussi trouver des meubles achetés chez IKEA, qui, avant d'atteindre le lieu désigné, ont subi plus ou moins de modifications.
- J'ai une telle habitude que j'essaye de ne rien jeter, mais de bien l'utiliser - ajoute le propriétaire. Il s'avère que l'ancienne boîte à munitions peut être utilisée comme table pratique et que l'ancienne lampe chirurgicale militaire fonctionne bien dans le coin de la bibliothèque.
- Transformer et restaurer des bâtiments et leurs intérieurs est devenu ma passion - dit Agnieszka. - J'ai déjà réalisé neuf de ces projets d'intérieur et de construction et en ce moment j'effectue deux autres rénovations. Et ce n'est certainement pas la fin.
