Retour à la maison
Pour Stefan Szmidt, la terre de Bilgoraj est une telle patrie. Sa maison familiale est située à Majdan Księżopolski près de Biłogaraj. La famille avait des traditions vivantes des ancêtres de Lviv. Grand-père Józef, ingénieur forestier de profession, a travaillé comme inspecteur forestier dans le domaine de Zamość avant la guerre. La mère était médecin, père - un chirurgien connu dans la région, et en même temps un activiste social par amour et tempérament.
"Le temps de la liberté et de l'espoir. 1990" - se souvient M. Stefan. "Après trente ans, je suis venu ici pendant un certain temps. Avec ma femme et ma fille. Parmi les bois, le sable et les karaskas de Biłgoraj, l'air sentait l'enfance, la jeunesse, les frontières. J'ai rencontré des gens d'ici et je suis resté".
C'est ainsi que la famille Szmidt a acheté un terrain d'un hectare à Nadrzecze avec les restes d'une forêt de pins et de bouleaux, avec un morceau de jeune bois, des marais et un accès à un étang pittoresque. Et aussi avec les traces de la maison cachée dans l'herbe, qui se trouvait autrefois ici, même s'il est aujourd'hui difficile de déterminer qui étaient ses habitants. Dans ce lieu, symbolique pour le couple d'acteurs, ils ont tous deux décidé de construire leur propre maison sur les anciennes fondations. Nouveau - parce qu'il patronne une nouvelle vie et de nouveaux espoirs, mais en même temps vieux - parce qu'il vient de cette époque lointaine. Ils ont donc commencé à chercher dans les environs et ont découvert un vieux cottage en ruine dans le village voisin de Huta Krzeszowska. Selon son voisin de plus de quatre-vingt-dix ans, il a été fondé en 1904. Ils ont décidé de l'acheter.Le chalet a été démoli, les poutres ont été numérotées et, après les avoir complétées avec des matériaux de construction d'un hangar tout aussi ancien, ont été placées dans un nouvel endroit.
Ce qui compte, c'est le sentiment et la sensibilité
Aujourd'hui, un gîte décoré d'un porche à l'avant et d'un porche vitré sur le côté opposé, et ressemblant ainsi à un manoir de la noblesse, donne l'impression qu'il est ici depuis sa naissance, c'est-à-dire exactement depuis un siècle.
L'intérieur laisse une impression similaire de "titulaire". C'est une preuve des talents artistiques du maître de maison, au gré du peintre, qui dit que s'il n'était pas devenu acteur, il aurait été architecte. En aménageant cet intérieur, M. Stefan a également trouvé une participation pratique à des films historiques, tels que "Ashes", "Pan Tadeusz" ou "With Fire and Sword". Grâce à cela, il a eu l'occasion non seulement de voir les détails du décor, mais aussi de séjourner quotidiennement dans les intérieurs de nobles manoirs, directement issus d'un gîte rural; les traditions de la maison familiale l'ont également aidé dans ce travail.
Le "Manoir" du Szmidtów ne donne pas l'impression d'un décor de cinéma ou d'un musée en plein air. C'est un quartier général familial où ils passent tous les deux plusieurs mois de l'année, travaillent, accueillent des collègues, des amis, des invités du quartier et du monde. Les objets collectés ici sont pour la plupart des objets de famille ou des cadeaux de personnes qui savent que les hôtes aiment s'entourer de tout ce qui a la valeur de la tradition et de l'histoire. C'est pourquoi cet intérieur ordinaire et extraordinaire est à la fois convivial et chaleureux.
À propos de l'hospitalité qui élargit les seuils
L'activité artistique des Szmidts les a incités à poursuivre leurs investissements de construction. Comme le manoir était petit et qu'il y avait de plus en plus d'invités, ils ont décidé de construire un pavillon séparé à proximité, qui pourrait accueillir la cuisine et une salle à manger spacieuse. Il a été construit en calcaire local avec l'utilisation d'éléments structurels en bois et - comme tous les bâtiments locaux - selon la conception de M. Stefan. La vie familiale, sociale et professionnelle se déroule désormais encore plus intensément qu'au «manoir». Ceci est favorisé par un espace relativement grand dans lequel la cuisine est une unité avec la salle à manger. Il y a beaucoup d'air et de lumière qui pénètrent à l'intérieur à travers la série de grandes fenêtres et la partie vitrée du toit.Outre les biens sociaux et les activités culinaires quotidiennes (et il y a quelqu'un à nourrir), c'est un lieu de travaux ménagers importants: Mme Alicja prépare ici d'excellentes conserves et autres conserves, et le fromage est également fabriqué à partir du lait de ses propres chèvres. Et la proximité de la ferme équestre rend ce lieu encore plus charmant.
Pour un homme, pour un lieu
L'une des passions de M. Stefan - la peinture (c'est un peintre talentueux) - signifiait qu'en dehors des collègues de la scène et de l'écran, des représentants de cette profession ont commencé à apparaître dans Nadrzecze. Le premier à vivre ici est Jerzy Duda-Gracz, pour qui une cabane miniature a été construite. Il y avait de plus en plus de peintres, donc un pavillon séparé a été construit, qui n'est rien de plus qu'une grange locale agrandie de deux cellules utilisées pour la volaille et adaptées aux nouveaux besoins. Il y avait aussi une place pour une petite cuisine et des installations sanitaires modernes.
Des musiciens et des peintres connus, souvent amis des hôtes, mais surtout des acteurs qui donnent des récitals à Nadrzecze, jouent dans des spectacles, récitent de la poésie, viennent ici tout l'été. Entre autres, ils ont joué ici Joanna Szczepkowska, Teresa Budzisz-Krzyżanowska, le célèbre acteur ukrainien Bohdan Stupka, Zbigniew Zapasiewicz, Ewa Dałkowska, Grażyna Marzec, Sławomira Łozińska, Olgierd Łukaszewicz. Janusz Olejniczak, Andrzej Kulka, Waldemar Malicki et d'autres ont donné des concerts dans les prairies environnantes et dans la maison des serviteurs. Le célèbre ténor Wiesław Ochman a donné un récital. C'est lui qui, dans la difficile période initiale de fonctionnement de la fondation, a mené une vente aux enchères de peintures pour son compte au consulat de Pologne à New York.
Il devait y avoir un théâtre
L'activité théâtrale et spectaculaire croissante des hôtes les a incités à concevoir un public d'amphithéâtre descendant vers la scène située au bord de l'étang. Et comme ce lieu pittoresque ne pouvait remplir sa fonction que par temps favorable, il fallait penser à ériger un bâtiment qui protégerait les artistes et le public des aléas de l'aura. Stefan Szmidt a conçu puis construit, avec l'aide de charpentiers locaux, une salle commune en bois en forme de noble manoir, semblable à une maison de famille - un "théâtre" particulier, qui est également devenu une salle d'exposition. C'est ainsi qu'a été créée la Maison des Serviteurs de l'Art Polonais susmentionnée.
«Financer» est bien plus agréable que «prendre»
C'est ainsi que le fondateur, Stefan Szmidt, explique la décision de créer la fondation. A Nadrzecze, vous ne rencontrez pas de gens qui viennent ici uniquement pour «prendre». Quiconque passe quelques instants ici commence immédiatement à partager ses talents avec les autres.
Les spectateurs des événements artistiques qui se déroulent ici sont principalement des résidents locaux. Des artistes folkloriques sont également des participants. Au même titre que les comédiens professionnels, ils ont joué dans la pièce "Tree" de Wiesław Myśliwski, organisée autour d'un vieux tilleul au bord d'une route. Le spectacle en plein air basé sur "Les paysans" de Reymont a été suivi par des membres de groupes rituels locaux, des groupes et des résidents locaux, aux côtés d'acteurs de Varsovie. Des artistes qualifiés, ainsi que des «locaux», creusaient des pommes de terre dans une ferme voisine. Boryna a été joué par une femme de quatre-vingts ans, "sur les conditions de Hańcza" - selon Szmidt, qui parle le dialecte local mélangé avec les textes de Reymont prononcés par d'autres participants de la représentation.Le rôle du prêtre était joué par le curé d'une paroisse voisine, qui, assis sur le fût de la voiture de Szmidt, dans une biretta empruntée à un collègue plus âgé disait le bréviaire. Les habitants, comment ils vivent, n'ont pas encore vu cela. Même à la télé.
